القهوة ذات الوجه المقاتل

“إن هذا بسبب أن كل ما يرونه منكِ هو وجه المقاتل.ذلك الوجه الذي ترتدينه لتخفي به عظامك المتألمةالوجه الذي تختارين ارتداءه لتتستري على جراحك المتفاقمة.هذا كل ما يرونه منك، هذا هو الوجه الذي تريدين أن يتذكرونكِ به؟” “ليس بالضرورة.” “إذن لمِ؟” “لا يوجد سبباً محدداً.” “تعلمين أنه ليس من الفطنة أن تظهر ملامحك بهذه الطريقة،…

Fighting Face Coffee

“It’s because all they see of you is your fighting face.The face you put on to hide your aching bonesThe face you chose to wear to cover up your festering woundsIt’s all they see of you, the face you want to be remembered with?” “Not necessarily.” “Then why?” “No specific reason.” “You do know it’s…

My Coffee Said: The Coffee of Letters

“The Cairo International Book Fair will be starting soon, I cannot stop my memory from going back to the events that led you to write those letters!” The echo of My Coffee’s words was loud at this time of night. “I’m not that enthusiastic about remembering those events!” I intended phrasing my words that way…

My Coffee Said: The Troublesome Caffeine

“Why do people always put me in the middle of their problems and ask me to solve them? I’m a freelance writer not a freelance mediator!!” I ask the nothingness in front of me. “I’m right here you know!” My Coffee remarks with sarcasm. My head turns with an automatic look on my face that…

قهوتي قالتلي: الكافيين المثير للمشاكل

“لماذا يضعني الناس دوماً في وسط مشاكلهم ويطلبون مني أن أجد لها حلولاً؟ أنا كاتبةٌ مستقلة ولست وسيطة مستقلة!” كنت أسأل الفراغ أمام عيناي. “تعلمين أنني هنا أمامكِ!” علقت قهوتي ساخرةً مني. استدارت رأسي واعتلى وجهي تعبيرٌ أوتوماتيكي جعلني أشعر أنني أبدو مثل الزومبي حينها. “أنا كاتبةٌ مستقلة ولست وسيطةً مستقلة.” أعدت تكرارها. “لقد سمعتكِ…

My Coffee Said: The Cup on Edge

“Have you been following the world outside, Aya?” My Coffee asked as I rubbed the couple of hours of sleep that I managed to have. “Of course!” I blurted while My Coffee’s eyes widened, “Not!” I added without a care. I look at My Coffee with eyes half open, “You look horrible!” I remarked before…

قهوتي قالتلي: القهوة على حافة الهاوية

“آية، هل كنتِ تتابعين العالم الخارجي؟“ سألتني قهوتي بينما كنت أحاول إبعاد النعاس عن عيناي التي لم تحظيا سوى بساعتين من النوم. “بالطبع..” تمتمتُ بينما اتسعت عينا قهوتي، “لا!” أضفتُ دونما اكتراث. نظرت إلى قهوتي بعينين نصف منغلقتين، “أنتِ في حالة مزرية!” قلت لها قبل أن أقوم بإضافة الحليب لقهوتي منزوعة الكافيين. “إن العالم على…

“عودة سلسلة “قهوتي قالتلي

.فكرت للكثير من الوقت في عودة سلسلة قهوتي قالتلي وماهية ملامح هذه العودة نعم، وجدت الكثير من الحلقات من السلسلة والتي قمت بكتابتها منذ زمن، إلا أنه قد مرَْ بعضُ الوقتِ كما اختلفت الحياة منذ ذلك الحين قمتُ بكتابةِ أغلب تلك الحلقات قبل أن يرزقني الله تعالى بابنتي الحبيبة وقبل أن تعرف تجربة الأمومة طريقها…

The return of “My Coffee Said”

I’ve been thinking for some time about the return of the “My Coffee Said” series and how this comeback should be like. It’s true, I’ve found many episodes of this series that I’ve written a while back, but it’s been some time and life has changed a lot since then. I’d written the majority of…

قهوتي قالتلي: قهوة الاسترخاء

!كنت أعتقد أن الهدف من أن تأخذي يوماً كإجازة من العمل يا آية هو أن يكون اليوم حقاً إجازة ليس لزاماً عليكِ دائماً أن تحملي عبء مشاكل الآخرين على عاتقك. مسموحٌ لكِ أن تعتني بنفسك بدايةً قبل أن تعتني بأي أحدٍ آخر. بل إن هذا هو حق نفسكِ عليكِ !ما المانع؟ انقطعي تماماً عن العالم،…